Cómo enviar dinero al extranjero: guía completa 2023

Enviar dinero al extranjero puede ser un proceso largo y complejo si no se hace correctamente. Por suerte, aquí tienes una guía paso a paso con todo lo que tienes que saber sobre cómo enviar dinero al extranjero: los datos que necesitarás del destinatario, las comisiones que normalmente se cobran por las transferencias internacionales de dinero y mucho más.

También verás cuáles son las diferentes formas de enviar dinero al extranjero gracias a que exploraremos todas las opciones disponibles, con sus pros y sus contras, para ayudarte a elegir la mejor solución en función de diferentes factores.

Encuentra la solución más barata para enviar dinero

En este artículo encontrarás:

Cómo elegir el método para enviar dinero al extranjero

Enviar dinero con un banco tradicional

Enviar dinero con un servicio de envío de dinero

Enviar dinero al extranjero con PayPal

Enviar dinero con Correos

Envío de efectivo

¿Es posible cancelar una transferencia internacional?

¿Cuánto cuesta enviar dinero al extranjero?

¿Se puede enviar dinero al extranjero gratis?

¿Cuánto se tarda en enviar dinero al extranjero?

¿Es seguro enviar dinero al extranjero?

Cómo enviar dinero al extranjero desde España

Hay muchos métodos para enviar dinero al extranjero desde España. Elegir uno u otro dependerá de tus preferencias personales, de cómo quieras que se deposite el dinero, de si prefieres proveedores baratos o métodos de envío rápido o de las divisas de destino, por nombrar solo unos ejemplos.

Aunque en esta guía paso a paso aprenderás a transferir dinero internacionalmente, la forma exacta de hacerlo y los datos necesarios son diferentes en función del proveedor que elijas y de las opciones o método de envío con el que hagas el envío finalmente.

Paso 1: elige el método para enviar dinero al extranjero

En primer lugar, tendrás que decidir qué método usarás para enviar dinero al extranjero desde España para posteriormente investigar cuáles son los mejores proveedores dentro del método de envío elegido. Aquí puedes ver las opciones principales para enviar dinero al extranjero junto con sus ventajas y desventajas y otra información útil.

Método 1: con un banco tradicional

Es posible usar un banco tradicional para enviar dinero a otro país. Esta es una de las formas clásicas de envío y la más utilizada. Además, es uno de los métodos de envío más seguros gracias a que las transferencias bancarias se hacen a través de la red SWIFT de pagos internacionales, a la que pertenecen las principales instituciones financieras de todo el mundo.

Algunos de los bancos tradicionales que admiten envíos de dinero al extranjero son: Banco Santander, ING, CaixaBank, o BBVA.

Pasos para enviar dinero al extranjero con bancos tradicionales

Vamos a ver la manera general de hacer una transferencia bancaria, ya que es un método bastante usado gracias a que algunos bancos ofrecen ventajas como enviar dinero al extranjero gratis (países europeos). 

Aunque normalmente puedes elegir entre hacer la transferencia por teléfono o en una sucursal, así es cómo hacerlo online desde la web o aplicación de tu banco:

  1. Inicia sesión en la banca en línea de tu banco

  2. Ve al apartado de transferencias

  3. Introduce el importe de la transferencia y los datos del destinatario

  4. Completa el paso de seguridad para completar el pago

¿Qué información necesitas?

Para enviar una transferencia internacional con un banco tradicional tienes que proporcionar cierta información, generalmente relativa a los datos del destinatario y de su cuenta bancaria. Normalmente, esto incluye:

La información que necesitas puedes cambiar en función del destino o de tu banco, pero puedes consultar con tu banco qué información en concreto necesitas.

Ventajas de enviar dinero al extranjero con un banco tradicional

  • Método seguro de enviar dinero

  • Tienes acceso al envío de dinero también desde sus oficinas físicas

  • Puedes enviar dinero al extranjero desde España a casi cualquier parte del mundo

Desventajas de enviar dinero al extranjero con un banco tradicional

  • Las comisiones y gastos por transferencia son muy altos

  • Tipo de cambio con sobreprecio aplicado de forma poco transparente

  • Las transferencias fuera de Europa pueden ser bastante lentas

Encuentra la solución más rápida para enviar dinero

Método 2: con un servicio de envío de dinero

En lugar de usar las transferencias bancarias tradicionales puedes recurrir a un servicio de envío de dinero especializado. Generalmente, estos proveedores son más rápidos, fáciles de usar y sobre todo más baratos que los grandes bancos. Estos servicios en muchas ocasiones usan alternativas a la red SWIFT para ofrecer entregas más rápidas, tarifas más bajas y sin comisiones ocultas.

Pasos para enviar dinero al extranjero al usar un servicio de envío

Para usar un servicio de transferencia de dinero generalmente tendrás que crear una cuenta y confirmar tu identidad con los documentos de identificación necesarios. Existen muchos servicios de envío diferentes que tienen tarifas y características distintas, como Wise, Remitly o Revolut.

Una vez creada y confirmada tu cuenta puedes enviar dinero a través de la aplicación o web del servicio elegido. Por ejemplo, así es como puedes enviar dinero al extranjero sin comisiones en el tipo de cambio con Wise:

  1. Inicia sesión en tu cuenta

  2. Pulsa en Envía dinero

  3. Indica cuánto dinero quieres enviar o que reciba el destinatario

  4. Introduce los datos del receptor

  5. Haz el pago de la transferencia con el método de pago elegido

  6. Espera unos minutos u horas hasta que se complete la transferencia

¿Qué información necesitas?

La mayoría de los servicios de transferencia de dinero depositarán el dinero en una cuenta bancaria. Eso significa que la información necesaria será la misma que para hacer un pago con un banco tradicional. Sin embargo, consulta con el proveedor específico antes de empezar o lee con atención los datos necesarios una vez iniciado el proceso de transferencia.

Ventajas de enviar dinero al extranjero con un servicio de envío de dinero

  • Transferencias seguras y rápidas

  • Tarifas de transferencia muy bajas

  • Servicios modernos adaptados al uso online

Desventajas de enviar dinero al extranjero con un servicio de envío de dinero

  • Número de países limitados en muchos casos

  • Normalmente no se puede pagar en efectivo

  • Solo es posible iniciar los envíos a través de internet en casi todos los casos

Método 3: enviar dinero al extranjero con PayPal

PayPal es una solución muy fácil de usar para enviar dinero al extranjero, ya que basta con crear una cuenta en el servicio y asociar un método de pago para empezar a enviar dinero a usuarios de PayPal en cualquier parte del mundo.

Pasos para enviar dinero al extranjero con PayPal

En primer lugar, para poder enviar una transferencia con PayPal necesitas haber creado una cuenta facilitando tu dirección de correo, contraseña y datos personales. A continuación:

  1. Pulsa en el botón de Enviar y solicitar

  2. Introduce la dirección de correo electrónico del beneficiario

  3. Escribe la cantidad que quieres transferir y selecciona la divisa de origen y destino

  4. Confirma el envío

¿Qué información necesitas?

Para enviar dinero a una cuenta de PayPal en España o en el extranjero solo necesitas conocer la dirección de correo electrónico del receptor.

Ventajas de enviar dinero al extranjero con PayPal

  • Fácil de usar

  • Servicio rápido y seguro

  • Sin comisión para pagos nacionales a amigos y familiares

Desventajas de enviar dinero al extranjero con PayPal

  • Margen de beneficio en el tipo de cambio

  • Altos costes de transferencia

  • Solo es posible enviar dinero entre cuentas de PayPal

Método 4: enviar dinero al extranjero desde Correos

Con Correos tienes la posibilidad de hacer envíos con Western Union (proveedor que trataremos de manera general en el siguiente apartado) y de enviar giros internacionales a un puñado de países.

Pasos para enviar dinero al extranjero en la oficina de Correos

Simplemente tendrás que ir a una de las oficinas de Correo con tu DNI u otro documento oficial de identificación y decir que quieres hacer un giro postal internacional y abonar la cantidad de pago junto a las comisiones correspondientes. También puedes enviar a la vez un mensaje de hasta 140 caracteres.

¿Qué información necesitas?

En el formulario de envío por correo verás la información que te solicitan para el envío del dinero. Esto incluye, en particular, la siguiente información:

  • Tu DNI

  • Los datos y dirección del destinatario

Ventajas de enviar dinero al extranjero con Correos

  • El envío se hace en efectivo y no se necesita cuenta bancaria

  • Rápido: los fondos pueden estar disponibles en un máximo de 15 minutos

  • Se puede incluir un mensaje de hasta 140 caracteres en el envío

Desventajas de enviar dinero al extranjero con Correos

  • Las tarifas de envío son bastante altas

  • Número muy limitado de países

  • Límites de envío bajos: hasta 2499 €

Si quieres saber más sobre cómo transferir dinero usando este método, no te pierdas nuestro artículo en el que te explicamos detalladamente cómo hacer transferencias internacionales con Correos.

Encuentra la forma más eficaz de enviar dinero al extranjero

Método 5: envío de efectivo

Si no quieres enviar dinero a una cuenta bancaria y no te interesa usar un giro postal porque el país al que quieres enviar no está en la lista de destinos posibles o cualquier otra razón, también puedes mandar dinero en efectivo mediante otros servicios. Algunos de los servicios más conocidos de este tipo son MoneyGram o Western Union.

Pasos para enviar dinero al extranjero con un servicio de envío de efectivo

En muchos casos, estos proveedores cuentan con oficinas físicas desde las que puedes enviar el dinero y también con aplicaciones y páginas web desde las que enviar dinero al extranjero. Así puedes enviar dinero con uno de estos servicios:

  1. Desplázate a uno de sus comercios asociados o accede al servicio de manera online

  2. Indica la cantidad que quieres enviar y el país de destino

  3. Proporciona los datos básicos del destinatario

  4. Paga el envío y las comisiones correspondientes

  5. Normalmente, recibirás un código que el destinatario tendrá que usar para recoger el dinero en efectivo en la oficina de destino

¿Qué información necesitas?

Por lo general necesitarás la siguiente información, aunque dependiendo del proveedor o el país de destino esta puede variar: 

  • Tu DNI o documento de identificación

  • Tu nombre

  • Destinatario y lugar de destino de la transferencia

Ventajas de enviar dinero al extranjero con un servicio de envío de efectivo

  • Pagos normalmente instantáneos

  • El beneficiario no necesita tener una cuenta bancaria

  • Muchos proveedores tienen oficinas físicas en las que se pueden hacer pagos en efectivo

Desventajas de enviar dinero al extranjero con un servicio de envío de efectivo

  • Altas tarifas de transferencia

  • Sobreprecio en el tipo de cambio

  • Límites en el número de países en muchos casos

Paso 2: elige un proveedor

Una vez que sabes cómo enviar dinero al extranjero y te decidas por alguna de las formas de envío, debes elegir dentro de ese método de envío uno de los posibles proveedores (salvo en el caso de Correos). Es importante no quedarte con el primer método que encuentres y elegir un proveedor que se ajuste a tus necesidades.

Estos son los factores que deberías tener en cuenta al elegir un proveedor:

  • Si el proveedor permite enviar dinero al país de destino

  • Los métodos de pago disponibles (transferencia bancaria, tarjeta, en efectivo, etc.)

  • Las comisiones y tarifas de envío

  • El tiempo que tarda el envío

  • Si el proveedor usa el tipo de cambio medio del mercado o añade un margen de beneficio

  • Cuáles son los límites por transacción

Consulta los proveedores disponibles

Paso 3: consigue los datos del destinatario

Una vez verificada tu cuenta en el caso de los proveedores online, para lo que necesitarás normalmente tu DNI u otro documento de identificación y una prueba de tu dirección de residencia (si usas un documento distinto del DNI), el siguiente paso es conocer y recopilar los datos necesarios de la persona a la que quieres enviar el dinero. 

Estos datos pueden incluir, entre otros:

  • Su nombre y apellido

  • Su dirección de residencia

  • Su número de cuenta bancaria (código IBAN, por ejemplo) y el código SWIFT de su banco, si el depósito es a una cuenta bancaria

  • La divisa de destino

Según el caso y el país, puede ser necesaria información adicional y también se te puede pedir que demuestres el origen del dinero en el caso de grandes transferencias. 

Paso 4: compara las tarifas y comisiones

Como enviar dinero al extranjero sin comisiones es imposible, es importante buscar un servicio que ofrezca las comisiones más bajas posible. Por eso debes saber que, aunque algunos bancos o servicios presumen de no tener comisiones, en la práctica no es cierto, ya que solo significa que la comisión está encubierta en un tipo de cambio con margen de beneficio. Por eso tienes que comparar el tipo de cambio ofrecido, las tarifas por envío y los posibles gastos de terceros.

Antes de confirmar tu pago comprueba que el tipo de cambio actual será el que recibirás, ya que puede que ese cambio varíe antes de que se emita la transferencia. Por suerte, algunos proveedores, como sucede con Wise, te ofrecen un tipo de cambio garantizado para evitar esta incertidumbre.

En cualquier caso, aquí en Exiap siempre puedes comparar las tarifas de los proveedores de envío en un solo clic.

Paso 5: envía tu dinero

Dependiendo del proveedor elegido, en muchos casos podrás seguir el envío en tiempo real de forma online. También, en función del proveedor, y en muchos casos del destino, al enviar dinero al extranjero desde España podrás elegir entre varios medios de pago (transferencia bancaria, pago con tarjeta, efectivo, etc.). 

Paso 6: conversión y envío de dinero

Una vez recibido el dinero por el proveedor, este se encargará de convertirlo a la divisa de destino con el tipo de cambio especificado. A continuación, lo enviará a la cuenta bancaria de destino o al método de recepción elegido.

Normalmente, el proveedor te dará una estimación e incluso ofrecerá un seguimiento en tipo real de cuándo llegará la transferencia a su destino.

¿Es posible cancelar una transferencia internacional?

La posibilidad de cancelar una transferencia internacional depende en casi todos los casos de si el dinero ha sido recibido por el receptor o no. En el caso de los envíos por PayPal o en efectivo normalmente la emisión es instantánea y no se pueden cancelar, pero si se trata de una transferencia bancaria o con un proveedor de envíos, si el dinero todavía no se ha depositado, normalmente tendrás la opción de solicitar la anulación de la transferencia (en el caso de los bancos normalmente pagando una comisión).

Asegúrate de consultar las condiciones de tu banco o proveedor para saber las tarifas y posibilidades de cancelación.

¿Cuánto cuesta enviar dinero al extranjero?

Una vez que conoces los principales métodos de envío, vamos a comparar varios de los proveedores, principalmente servicios especializados de envío y los 3 grandes bancos españoles.

En esta tabla puedes comprobar de un vistazo los países a los que se puede enviar dinero, las comisiones y el tipo de cambio usado, así como la cantidad recibida, el tiempo estimado para transferir dinero y los límites por transferencia:


ComisionesTipo de cambio usadoCantidad recibida finalLímites por transferenciaTiempo que tarda la transferencia
Wise5,41 EUR0,973000967,74 USD1,2 millones de EURInstantáneo – 2 días
Western Union
0,00 EUR

0,943309943,31 USD3000 EURInstantáneo – 1 día hábil
Santander34 EURCon sobreprecio (no especificado)Variable 6000 EUR de forma predeterminada (ampliable hasta 30 000 EUR)Entre 1 y 4 días
BBVA6 EUR0,939881934,24 USD15 000 EUR por transferenciaEntre 1 y 4 días
30 000 EUR al día
CaixaBank27 EUR0,950684925,02 USDSin límiteAl final del siguiente día hábil como máximo
Consulta los proveedores disponibles

¿Se puede enviar gratis dinero al extranjero?

Sí y no. En efecto, es posible enviar dinero al extranjero de forma gratuita, pero cuando esto ocurre casi siempre solo es posible enviar dinero a países de la zona SEPA, que está compuesta por los países de la UE, además de Islandia, Liechtenstein, Noruega, Mónaco, San Marino y Suiza. Muchos bancos permiten el envío en euros de transferencias gratuitas a estos países.

¿Entonces por qué decimos “sí y no”? Por normativa de la UE, desde 2008 a nivel de pagos estos países pertenecen a la misma zona que el territorio nacional, es decir, que las condiciones para enviar una transferencia nacional o a estos países son las mismas. Por lo que se puede considerar que en la práctica no son transferencias internacionales a efectos bancarios.

Para el resto de países no parece existir ningún banco sin gastos por emisión de transferencias, algo normal, puesto que este tipo de pagos en la red SWIFT no suelen ser baratos para los bancos tampoco.

¿Cuánto se tarda en enviar dinero al extranjero?

Una vez que sabes cómo enviar dinero al extranjero desde España es muy probable que te preocupe el tiempo que puede tardar en llegar ese dinero a la persona o la cuenta de destino. Por desgracia, la mayoría de bancos y proveedores no lo especifican, con honrosas excepciones como Wise, y simplemente dan una horquilla de tiempos.

Para las transferencias bancarias europeas debería depositarse el dinero en 1 día hábil, mientras que otras transferencias tradicionales usando la red SWIFT pueden llegar a tardar hasta 3 y 5 días hábiles. Por otra parte, proveedores modernos como Wise envían la mayoría de sus transferencias de forma instantánea y otros como MoneyGram o Western Union con sus envíos en metálico también ofrecen transferencias sin esperas.

Al final, el tiempo que tarda en hacerse una transferencia al extranjero va a depender mucho de las divisas implicadas, de las cantidades, del servicio de envío y de los métodos de pago.

¿Es seguro enviar dinero al extranjero?

Una de las principales preocupaciones al hacer una transferencia es la seguridad de tu dinero, sobre todo al elegir métodos alternativos a los bancos. Por eso es importante asegurarte de que el método de transferencia elegido sea seguro y no tenga riesgos.

Todos los proveedores que hemos nombrado a lo largo de este artículo son de total confianza y están totalmente regulados para garantizar la seguridad de tu dinero al enviar transferencias al extranjero, pero si decides probar algún otro, asegúrate de que sea un proveedor real y de que cumpla las más escrupulosas medidas de seguridad.

Consulta los proveedores disponibles

Consejos para enviar dinero de forma segura y evitar ser víctima de un fraude

A la hora de enviar dinero al extranjero hay que aplicar el sentido común y una cierta dosis de precaución para evitar perder tu dinero. Asegúrate en particular de:

  • Que el proveedor que vas a usar esté registrado y regulado por organismos de confianza y que esta información se muestre de manera clara en su página web

  • No enviar dinero a alguien que no conoces y asegurarte de que la persona o empresa a la que le mandas el dinero son en realidad quienes dicen que ser

  • Comprueba todos los datos de la transferencia, en especial la cantidad enviada antes de enviarla para evitar una devolución o, aún peor, una pérdida del dinero

Conclusión

Enviar dinero al extranjero puede ser todo un reto si es la primera vez que tienes que hacer un envío al extranjero, porque tendrás que investigar todo lo relacionado con este tipo de pagos, aunque por suerte en este artículo has podido conocer las claves más importantes.

Elegir un método y proveedor de pago dependerá de tus necesidades y de los detalles concretos de tu envío, ya que existen métodos mejores que otros dependiendo de las divisas de origen y destino o de si prefieres pagos bancarios o en efectivo.

Sobre todo, si buscas enviar dinero al extranjero sin comisiones, tus opciones serán algo más limitadas y principalmente para transferencias en el ámbito SEPA. En todos los casos asegúrate de elegir un proveedor seguro y de no dejarte engañar con el tipo de cambio para conseguir que tus transferencias lleguen a su destino y a un buen precio.

Consulta los proveedores disponibles

FAQ

¿Cómo puedo enviar dinero al extranjero?

Hay muchas formas diferentes de enviar dinero al extranjero, como por ejemplo usar tu banco o un servicio especializado de transferencia de dinero, por citar solo algunos métodos.

¿Qué información necesito para enviar dinero al extranjero?

La información necesaria depende del tipo de pago. Para los pagos en efectivo normalmente solo necesitarás el nombre del destinatario y el lugar en el que se recogerá el dinero. Para transferencias a una cuenta bancaria, tendrás que conocer el nombre del destinatario y los datos de su cuenta y de su banco.

¿Cuánto cuesta enviar dinero al extranjero?

Las tarifas dependen del método y del proveedor de envío elegido. En muchos casos incluyen gastos fijos, variables y un margen en el tipo de cambio. Por eso es importante elegir proveedores, con bajos gastos y transparentes y un tipo de cambio sin sobreprecio, para intentar ahorrar lo máximo posible.

¿Cuánto se tarda en enviar dinero al extranjero?

Depende del proveedor elegido y puede ser posible hacer envíos instantáneos, aunque en muchos casos suelen tardar entre 2 y 3 días en el caso de las transferencias bancarias internacionales.

Lucia Martin
By Lucia Martin
Updated 14 de diciembre de 2022