Recibir dinero de herencia del extranjero en España: Paso a paso
En la actualidad, muchas personas tienen familiares viviendo en diferentes países del mundo. Cuando alguno de estos familiares fallece en el extranjero, es probable que deje ciertos bienes en herencia que se deben gestionar en el menor tiempo posible.
En este artículo, te brindamos todos los pasos indispensables para recibir dinero de herencia del extranjero en España. También incluimos información clave como las normas que debes considerar, los documentos requeridos para el proceso sucesorio y los impuestos implicados. Asimismo, te compartimos algunos métodos para cobrar tu dinero de herencia del exterior en España de manera rápida y segura.
Los temas que cubriremos en esta guía son:
¿Cuáles son las reglas para recibir una herencia del extranjero?
¿Cómo recibir dinero de herencia del extranjero en España? Paso a paso
Legislación aplicable a los extranjeros que reciben una herencia en España
Envía o recibe dinero internacionalmente con Wise o Revolut
Recibe, envía y convierte dinero en más de 40 divisas con comisiones reducidas en la cuenta multidivisa Wise.
Administra fondos en más de 30 divisas, incluyendo EUR, USD y GBP, con bajas comisiones.
¿Cuáles son las reglas para recibir una herencia del extranjero?
Si recibes una herencia del extranjero, lo recomendable es considerar una serie de requisitos y reglas necesarias para disfrutar del bien heredado. En primer lugar, tienes que identificar cuáles son los países involucrados en las gestiones de la herencia, ya que las leyes sucesorias varían según cada país. Por ejemplo, si eres residente fiscal en España, pero has heredado una casa que se encuentra en México, necesitas comprender tanto los procedimientos legales españoles como las leyes mexicanas relativas a las herencias de bienes inmuebles.
De igual manera, tienes que investigar todos los impuestos correspondientes que tendrás que pagar por aceptar la herencia del extranjero. También es fundamental que te informes sobre los pasos para liquidar la herencia y los plazos legales para pagar los bienes. Una vez que cumplas con todas estas responsabilidades, los bienes dejados a tu nombre por el causante pasarán a ser de tu propiedad plena.
¿Qué legislación se aplica a una herencia procedente del extranjero?
Como hemos señalado en el punto anterior, es crucial investigar cuáles son las leyes sucesorias que se van a aplicar al momento de recibir una herencia procedente del extranjero en España. Recuerda que no cumplir con algunas de las indicaciones precisadas por la ley competente podría impedir que recibas el bien heredado.
Por lo general, las normativas que se aplican a las herencias provenientes del extranjero se determinan mediante el derecho internacional privado. Entre las reglas aplicables se encuentran:
Las normas del país de origen de la persona fallecida.
Los procedimientos del país donde se encuentran los bienes heredados.
Las leyes del lugar donde residía la persona fallecida.
En cualquier caso, lo recomendable es consultar con algún abogado especializado en herencias internacionales antes de tomar cualquier decisión sobre la herencia.
Herencias en la Unión Europea
Cuando los países involucrados en un proceso de herencia pertenecen a la Unión Europea, se aplica el Reglamento Europeo de Sucesiones (Reglamento UE 650/2012). Esta normativa permite a las personas indicar en su testamento si prefieren que se apliquen las leyes de su país de residencia o las de su país de nacionalidad para la gestión de su herencia por parte de los herederos. Esto quiere decir que los herederos podrán gestionar su herencia en un único órgano jurisdiccional y siguiendo una única ley, sin involucrar las normativas de otros países.
No obstante, puede ocurrir que la persona fallecida en el extranjero no haya dejado testamento o no haya especificado con qué legislación los herederos deben gestionar el cobro de la herencia. En estos casos, se aplicará la ley española siempre y cuando los herederos sean residentes de este país.
¿Cómo recibir dinero de herencia del extranjero en España? Paso a paso
Si quieres saber cómo reclamar una herencia en el extranjero, lo recomendable es que solicites la asesoría de un abogado especializado en el tema. Este profesional no solo te guiará en el proceso, sino que también te ayudará a cobrar el dinero que has heredado de otro país. Después de todo, los trámites relacionados con herencias pueden ser complejos y requieren de varios pasos que pueden generar más de un inconveniente al momento de efectuar los trámites.
Aunque contar con un abogado es muy importante, también te servirá conocer cuáles son los principales pasos para cobrar dinero de herencia del extranjero en España. A continuación, te compartimos estas indicaciones:
1. Identifica al propietario de los bienes
El primer paso consiste en identificar quién es la persona que te ha dejado una determinada herencia para luego acreditar tu vínculo o parentesco con ella. Algunos de los documentos fundamentales que debes presentar ante la autoridad correspondiente son:
El documento nacional de identidad de la persona fallecida o su certificado de empadronamiento.
Tu documento nacional de identidad.
El certificado de defunción del causante.
El certificado de últimas voluntades del causante.
El certificado bancario de saldos en cuentas corrientes y de depósitos del causante.
2. Reúne los documentos requeridos
Los documentos que debes reunir para tramitar el reconocimiento y cobro de tu herencia varían según las leyes de cada país. Entonces, no olvides comprobar si los documentos que tienes son suficientes para comenzar con las gestiones respectivas o si necesitas conseguir papeles adicionales que son válidos en el otro país involucrado.
Es por ello que enfatizamos la importancia de consultar con un especialista legal antes de iniciar los trámites de la herencia. Un abogado te indicará qué documentos tienes que conseguir de manera obligatoria según las normativas aplicables.
3. Cumple con las obligaciones tributarias
En principio, recibir dinero de herencia puede ser muy beneficioso para ti. No obstante, hay algunas obligaciones tributarias que debes cumplir para cobrar tu herencia sin mayores complicaciones. Por ejemplo, es posible que debas pagar los impuestos señalados por las leyes del país extranjero donde se tramita el procedimiento de la herencia. Además, tendrás que cubrir los impuestos señalados por las normas tributarias de España. Te detallaremos esta información más adelante.
4. Registra el método para recibir el importe del exterior
Durante el trámite de tu herencia, es crucial considerar cuál será el método que utilizarás para recibir el dinero heredado del extranjero. Una de las opciones más populares es solicitar que el cobro del importe se haga en tu cuenta bancaria. Sin embargo, si el dinero de tu herencia se encuentra en una divisa extranjera, lo más recomendable es que realices la transferencia a tu cuenta cuando el tipo de cambio interbancario sea favorable. De lo contrario, podrías recibir un importe reducido debido al sobreprecio aplicado en el tipo de cambio del momento.
Una interesante alternativa para cobrar y gestionar el importe de tu herencia del extranjero son los proveedores de transferencias internacionales. Estas entidades se caracterizan por hacer transacciones con múltiples divisas usando un tipo de cambio conveniente, además de que fijan bajas comisiones.
A continuación, te compartimos dos proveedores que permiten enviar y recibir dinero a nivel internacional:
Cómo recibir dinero de herencia del extranjero con Wise
Si ya has realizado todos los trámites oportunos para cobrar el dinero de tu herencia del extranjero, necesitarás un método práctico y económico para recibir estos fondos y gestionarlos como prefieras. Uno de estos métodos es mediante proveedores como Wise.
Wise es un proveedor de transferencias de dinero fundado en 2011, en Reino Unido. Ofrece una cuenta multidivisa, tarjetas asociadas y otros beneficios financieros. Esta entidad se destaca por utilizar el tipo de cambio medio del mercado y cobrar bajos costes por sus conversiones de dinero. Además, está regulado en todos los países donde opera por las autoridades financieras competentes, como el Banco de Bélgica y la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) de Reino Unido.
En la actualidad, hay dos formas principales de usar Wise. Aquí te las explicamos:
Recibir dinero en la cuenta Wise
La cuenta multidivisa de Wise te permite recibir dinero en más de 40 divisas. Asimismo, te facilita convertir los fondos de tus balances en la divisa que necesites emplear. Cabe señalar que con Wise puedes obtener datos bancarios en 9 divisas (incluyendo EUR, GBP y USD) para recibir pagos exentos de comisiones.
Si quieres configurar tu cuenta Wise para recibir fondos con los datos bancarios de las divisas disponibles, sigue estos pasos:
Entra a la app móvil o página web de Wise.
Ve a “Inicio” y pulsa “Abrir”.
Selecciona “Balance” y elige una divisa que tenga datos de balance.
Después de abrir el balance, pulsa “Recibe” o “Más” y escoge “Obtener datos de balance”. Si es la primera vez que obtienes estos datos, tienes que completar unos breves pasos que cambian según la divisa seleccionada.
Enviar dinero a España usando Wise
Wise te permite usar tu cuenta multidivisa para enviar dinero a más de 70 países, incluyendo España. De esta manera, podrás recurrir a Wise para transferir tus fondos desde cualquier país disponible a tu cuenta bancaria de España. Este es el paso a paso para enviar dinero a España con Wise:
Entra a la página web o aplicación móvil de Wise.
Pulsa “Enviar” y señala desde qué país quieres realizar tu transferencia, así como el importe y la divisa de tu transacción.
Escribe los datos personales y bancarios del beneficiario. En lugar de un tercero, aquí puedes escribir tu información personal y los datos de tu cuenta bancaria en España.
Escoge un método para financiar tu transferencia. En esta fase, puedes emplear los fondos que gestionas en tu cuenta multidivisa Wise, una tarjeta de débito o crédito, un proveedor asociado, etc.
Verifica la información consignada en tu transacción y concluye el procedimiento.
Cómo recibir dinero de herencia del extranjero en España a través de Revolut
Revolut es un proveedor de transferencias de dinero creado en Reino Unido, en el año 2015. Se caracteriza por ofrecer varios planes que incluyen diversos beneficios financieros para sus clientes, como tarjetas asociadas, cashbacks en compras específicas y promociones por uso de tarjeta. Con esta empresa, puedes efectuar tus envíos y conversiones de dinero empleando un tipo de cambio favorable y sin mayores comisiones. Revolut se encuentra regulado por los organismos financieros competentes de todos los países donde ejerce sus actividades, como el Banco de Lituania, el Banco de España, la FCA de Reino Unido y el Banco Central Europeo.
Aquí te contamos cómo puedes recibir y enviar dinero con Revolut:
Recibir dinero con Revolut
Con Revolut puedes recibir fondos en más de 30 divisas y desde 150 países distintos, incluyendo España. Además, te permite convertir el dinero de tus balances en cualquier otra divisa disponible. Recuerda que esta empresa no fija ninguna comisión al momento del cobro de dinero.
Si quieres recibir fondos en España mediante tu cuenta Revolut, sigue estos pasos:
Entra a la app móvil de Revolut.
En la pantalla de inicio, elige “Cuentas”.
Escoge la divisa con la que necesitas recibir fondos. Si es una divisa nueva, puedes abrir un balance pulsando "+ Añadir nueva".
Selecciona los datos en la pantalla de inicio.
Escoge la pestaña SWIFT para verificar tus datos
Por último, comparte los datos de tu cuenta con la persona o empresa que debe enviarte dinero.
Enviar dinero a España usando Revolut
Revolut te facilita enviar dinero a más de 150 países con más de 30 divisas diferentes. Al respecto, este proveedor usa un tipo de cambio propio y cobra una reducida comisión que oscila entre el 0,5 % y el 1 % del importe gastado, si excedes los límites de transacciones gratuitas del plan contratado.
Este es el procedimiento general para enviar dinero a España con Revolut:
Inicia sesión en la aplicación móvil de Revolut.
Elige la opción “Transferencias” en la barra de menú ubicada en la parte inferior de tu pantalla.
Acto seguido, pulsa “Nueva”.
Ve a “Destinatario bancario”.
Indica los datos personales y bancarios del destinatario, además del importe y las divisas de tu transacción. También puedes redactar una breve descripción para tu envío.
Para finalizar, corrobora la información de tu transferencia y concluye el procedimiento.
Implicaciones fiscales en España
Si recibo una herencia del extranjero, ¿debo pagar impuestos? Esta es una pregunta que probablemente te hayas hecho. La respuesta es que sí. Según la Ley 29/1987, de 18 de diciembre, toda persona con residencia habitual en España que recibe una herencia tiene que pagar los impuestos relativos a las sucesiones por obligación personal.
En otras palabras, más allá del lugar donde se encuentren los bienes heredados, si eres residente fiscal en España en la fecha de fallecimiento del causante, tendrás que pagar impuestos en España sobre toda la herencia recibida.
¿Cómo liquidar una herencia recibida del exterior?
En definitiva, para liquidar una herencia recibida del exterior es necesario que presentes tu declaración por la herencia recibida y que liquides los respectivos impuestos. Si estás buscando cómo declarar una herencia recibida del extranjero, tienes que saber que este procedimiento se concreta a través del Modelo 720.
Modelo 720
Puedes declarar tu herencia recibida del extranjero con el Modelo 720. Esta herramienta es una declaración informativa sobre bienes y derechos situados en países extranjeros. Las personas naturales o jurídicas que deben completar este formulario son aquellas que tienen en el extranjero cuentas en entidades financieras, derechos, seguros, rentas depositadas, bienes inmuebles o derechos sobre estos bienes, entre otros. Es importante destacar que si el valor de todos tus bienes o derechos en el extranjero no supera los 50.000 EUR, no tienes la obligación de hacer esta declaración.
Importante: en el Modelo 720 tienes que proporcionar datos como tu información personal, lugar donde se encuentra el bien o el derecho declarado, datos específicos sobre el bien o el derecho, entre otros.
¿Cuál es el plazo para liquidar las herencias del exterior?
Se conoce como liquidación de una herencia al conjunto de operaciones que se realizan para calcular los impuestos que tienes que cubrir por recibir determinada herencia. Según la normativa española, tienes un plazo de 6 meses para liquidar la herencia, contando desde la fecha del fallecimiento del causante. También es posible solicitar una prórroga del plazo por 6 meses más para hacer el pago del ISD (Impuesto de Sucesiones y Donaciones).
Evitar la doble imposición al recibir una herencia del extranjero
Cuando pagas impuestos por recibir una herencia del extranjero tanto en España como en el país de procedencia de los bienes heredados, se denomina doble imposición.
Para resolver este inconveniente, te sugerimos comprobar si existe un Convenio para evitar la doble imposición (CDI) entre España y el país de origen de tu herencia. Con esta solución, solo tendrás que cubrir el impuesto fijado por uno de los países. Algunos de los países que tienen este tipo de convenios con España son Francia y Grecia.
Deducción por doble imposición sobre la herencia extranjera
En el supuesto de que no exista un convenio para evitar la doble imposición entre España y el país de origen de tu herencia, puedes intentar deducir los impuestos que pagas en España. Esto quiere decir que puedes disminuir el importe total de tu obligación tributaria para no efectuar un pago que afecte tus ingresos imponibles. No obstante, tienes que cumplir ciertos requisitos señalados por la ley.
Según el artículo 23 de la Ley del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, en España puedes solicitar la deducción por doble imposición sobre tu herencia extranjera en el menor de los dos siguientes importes:
El importe efectivamente satisfecho en el extranjero por razón de un impuesto similar que afecte al incremento patrimonial gravado en España.
El resultado de aplicar el tipo medio efectivo del impuesto español al incremento patrimonial correspondiente a bienes y derechos que estén situados fuera de España y que hayan sido gravados en el extranjero.
Legislación aplicable a los extranjeros que reciben una herencia en España
Si has recibido una herencia siendo un extranjero residente en España, tienes que conocer cuáles serán las normas aplicables en tu caso específico. En principio, se suele aplicar la legislación española para tramitar y recibir una herencia del extranjero, así como para calcular el pago de los impuestos. No obstante, la nacionalidad del heredero también es un aspecto clave que se debe considerar durante el trámite, pues pueden existir ciertos convenios entre España y el país de origen del heredero extranjero que afecten el tratamiento de la herencia.
Asimismo, cabe verificar si la herencia en cuestión se encuentra bajo el ya mencionado Reglamento UE 650/2012, donde se autoriza que el testador pueda elegir las leyes de su país de nacionalidad o de su último país de residencia para que los herederos gestionen el cobro de su herencia.
Por último, es crucial señalar que, en algunos casos, las leyes españolas sobre las herencias pueden diferir de las leyes sucesorias del país de origen del ciudadano extranjero. Estos conflictos suelen generar diversas dudas y controversias jurídicas, por lo que es importante solicitar los servicios de un abogado para que te pueda brindar la asesoría técnica necesaria.
Herencias de emigrantes: ¿Qué pasa cuando un emigrante recibe una herencia en España?
Si eres un emigrante que se encuentra en España y ha heredado un bien del extranjero, es crucial que evalúes varios factores antes de comenzar los trámites sucesorios. Por ejemplo, tienes que considerar que tu nacionalidad puede influir en las normas que se van a aplicar en la gestión de tu herencia, además de si eres residente legal o no en España. También debes averiguar si la persona que te otorga la herencia tiene deudas, ya que muchas veces estas también se heredan. De manera adicional, recuerda que si aceptas los bienes o derechos heredados, tienes 6 meses para liquidar los impuestos respectivos.
En cualquier caso, opta siempre por consultar con abogados especializados en herencias para resolver todas tus dudas y así tomar una decisión que te sea favorable.
Conclusión: ¿Cómo puedo recibir dinero de herencia del extranjero en España?
Gracias a las múltiples soluciones financieras, hoy en día puedes recibir dinero de herencia del extranjero en España de manera rápida, directa y segura. No obstante, primero tienes que conocer los diversos requisitos que debes cumplir para tramitar tu herencia sin mayores complicaciones.
Resulta prioritario que sepas si los trámites de tu herencia se realizarán con las leyes españolas o del país extranjero donde se encuentran los bienes que vas a heredar. Esto te servirá para reunir los documentos clave que prueben tu parentesco con el causante y avanzar eficientemente en el procedimiento sucesorio.
Por otro lado, tienes que averiguar cuáles son los impuestos que te corresponde pagar, investigar si existen convenios que te ayuden a evitar la doble imposición y verificar si puedes acceder a una deducción de impuestos. Recuerda que si el valor de tu herencia extranjera supera los 50.000 EUR, tienes que presentar tu declaración mediante el Modelo 720. Te recomendamos contar con un abogado especialista en herencias internacionales para que te asesore durante todos estos trámites legales.
Para cobrar el dinero que has heredado del extranjero en España, puedes optar por hacer una transferencia bancaria cuando el tipo de cambio te favorezca. También tienes la opción de escoger proveedores especializados en transacciones internacionales como Wise y Revolut.
Con Wise y Revolut puedes recibir los fondos heredados del extranjero para gestionarlos en sus cuentas en líneas o enviarlos a tu cuenta española. Esto es posible debido a que ambos ofrecen cuentas multidivisas para recibir y transferir dinero de forma internacional, usando un tipo de cambio favorable y estableciendo bajas comisiones. Cabe señalar que tanto Wise como Revolut son servicios regulados por las autoridades financieras de todos los países donde operan.
Preguntas más frecuentes: recibir dinero de herencia del extranjero
Si bien existen distintas formas de recibir una herencia proveniente del extranjero en España, estos métodos varían según los bienes o derechos heredados. Por ejemplo, si quieres cobrar un dinero heredado de otros países, puedes utilizar cuentas de bancos españoles o cuentas multidivisas de proveedores como Wise o Revolut.
En España, para declarar tu herencia recibida del extranjero tienes que rellenar y presentar el Modelo 720, pero solo si los bienes o derechos heredados tienen un valor total que supera los 50.000 EUR. En este formulario, debes indicar tu información personal, el lugar donde se encuentra situado el derecho o bien declarado, los datos específicos del bien o el derecho, etc.
Sí, ya que según la Ley 29/1987, del 18 de diciembre, toda persona que tenga su residencia habitual en España debe pagar los impuestos correspondientes a las sucesiones por obligación personal. Esto ocurre independientemente del lugar donde se encuentren los bienes heredados.